A Drinking Song

by William Butler Yeats

Wine comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

वोह कहाँ हैं

कुछ गवा हैं
और कुछ हवा हैं
हमें जिन पर ऐतबार था
वोह लोग कहाँ हैं?

उनकी ओर से आयें हैं सभी दोस्त मेरे
खरियत पुछा करते थे जो
वोह मेरे दोस्त कहाँ हैं?

हो गयी है रुसवा किस्मत भी
अब तोह मुझे पहचाने ऐसा भी कोई मौजूद नहीं
यार-इ-महबूब, तू कहाँ है?

छूट रही है आस
अब तोह मोमबत्ती बेचने वालों की
जलादे उम्मीद काफ़िर की कुटिया में
वोह लौ कहाँ है?